德国老太16年生活不用钱

乌托邦

译言网

作者：萨拉·B.威尔



我们大多数人都可以一天不花一分钱。但一个星期呢？要是十六年又怎样呢？三个孩子的奶奶，69岁的海德玛丽·施维尔默就是这么生活过来的。海德玛丽的漫长探索故事成为纪录片《无钱生活》的主题。


海德玛丽以前当过教师和心理治疗师，她于1996年决定作个实验，尝试一下没有钱能不能生活一年。小时候，她作为二战期间逃离俄罗斯军队的难民曾经历过一无所有的切肤之痛。她全家从当时的东普鲁士逃了出来，最后来到德国“身无分文。”她成年后定居在多特蒙德市，对城市中的无家可归群体总是抱有一种怜悯和同情感。


在她开始完全没有钱生活两年前，海德玛丽开设了一个交换店，在那里人们可以交换服务和物品。交换店非常成功，这给了她信心，毅然辞去她的工作，把她的所有财产都送人，仅剩一个手提箱和背包可装下的部分用品，离开了她租住的房屋。根据奥地利时报，海德玛丽说，她亲眼目睹的“贪婪消费社会让她怒不可遏”。


她承认，当时她的朋友们都颇感困惑，她两个已长大成人的女儿最初也倍感震惊（她说，她们现在已接受了她的生活方式）。


海德玛丽过着流浪的生活，帮人做园艺，清洁，甚至做治疗功课来换取食物和栖息之所。她感到无拘无束：“没有钱的生活给我带来有质量的生活，内在的财富和自由。”


海德玛丽写了三本有关她经历的书。她说，第一本书，《星币实验》相当成功，她把出书赚的所有钱都送给了大街上的路人。她放弃了自己其他书的预付款，并要求出版商把她的版税捐给慈善机构。


即使我们当中那些选择不完全放弃金钱的人也可以少花钱多做事。越来越少是其根本所在。物质的东西越少，这个勇敢的女人就有更大余地来享受欢乐，享受学习，尽情享受人与人之间的友情。虽然她的生活方式未必适合每一个人，她选择的方式还有待于深层次的思考和探索。如果不是为了生活，那为什么我们还要工作呢？

翻译：leon921269

原文：http://article.yeeyan.org/view/92797/287691

该贴已经同步到 乌托邦的微博

小屋-花城广场

          海德玛丽写了三本有关她经历的书。她说，第一本书，《星币实验》相当成功，她把出书赚的所有钱都送给了大街上的路人。她放弃了自己其他书的预付款，并要求出版商把她的版税捐给慈善机构。
        即使我们当中那些选择不完全放弃金钱的人也可以少花钱多做事。越来越少是其根本所在。物质的东西越少，这个勇敢的女人就有更大余地来享受欢乐，享受学习，尽情享受人与人之间的友情。虽然她的生活方式未必适合每一个人，她选择的方式还有待于深层次的思考和探索。如果不是为了生活，那为什么我们还要工作呢？

微博评论

即使我们当中那些选择不完全放弃金钱的人也可少花钱多做事。越来越少是其根本所在。物质的东西越少，这勇敢的女人就有更大余地来享受欢乐享受学习，尽情享受人与人之间的友情。虽然她的生活方式未必适合每一个人，她选择的方式还有待于深层次的思考和探索。如果不是为了生活，那为什么我们还要工作呢？

来自 花城广场志愿驿站 的新浪微博

微博评论

不是每个人都有那样的勇气啊

来自 凰栖小桐 的新浪微博

janey紫苏

如果她生病了，相信她所在的体制下，有足够的医疗保障。但是，我们，可以吗？
退一步说，假设她所在国家的社会福利没有，换一个中国的思维模式‘养儿防老’，我相信她的2个女儿不会不理她。第三，她已经累积有足够的名气，相信如果她遇上需要大量花费金钱的医疗时，在假设她不能得到国家的医疗福利补助和亲人的资助下，我相信社会很多热心人士会资助她。她的名气就是她的无形资产。

Foretg

支持以上几楼主意见

Foretg

支持以上几楼主意见

Foretg

支持以上几楼主意见

Foretg

支持以上几楼主意见

好奇寶寶

從佛教來說，等同修行。