|
发表于 2007-7-11 16:25:13
|
显示全部楼层
Sunflower
也许翻译得不好...
Sunflower By greenlight 2006-3-9 23:19 : 22
"to the darkness of my black eyes, I use it to look for light ... "" I think the landscape painting full window all customary dark eyes are bright habits ... "Gu Cheng';s first two Book of Songs often cited, it seems to have proven a pair of bright people love. In bright, crippled life can also become an angel. Some may say this argument is suffering landscaping and beautifying the injustice, But I did in the lives of children saw the most simple formula for survival, these are bright kids, They are a veritable "sunflower." Guang Ming City, Guangzhou and other ordinary village, in the heart of the city are not known, even on the map to find its location. Every Saturday may, Japan, connecting this village and Guangzhou urban bus trip to the only 885 will bring some familiar or unfamiliar faces. They teamed up to jump into the car to go home talking like the road began doing the same village courtyard of a large iron gate. "Sister!" "My brother!" ... Quiet first sounded a compound across the sweetest boy, It is only yards from a three-tier came upstairs, and then several small brains from the window or doors after stretching, to the children cheerful instructor, a joyous to run down the stairs to. This is the Guang Ming Base Camp (service for orphans), Volunteers are used to it referred to as "bright." "I think perhaps too idealistic of memory, But I hope that the ';bright'; will be like a Wu Tuo Bang the same place, Here we forget the real lives of the dispute, as a dream to work hard together in laughter or tears ... "This is a volunteer APPLE said. From the first heard this, it often echoed in my ear, so I understand the desire, What prompted volunteers for a "bright" dream took action. First entered Guang Ming Base Camp. It will be the first clean air and quiet atmosphere have been attracted location away from the hubbub of the city, has so often heard in the downtown of chariots and noisy city people relaxing, often mistakenly thought that attending a certain homes, but once the people who came into the bedroom, or of thoughts immediately evaporated. "lease forgive me if I did not like them right away ... the first to see these kids a little terrified, I really admire some of the volunteers, so close to them, loves them. , "a new volunteer to participate in the initial Base Camp Guang Ming will be sharing this time, we remain silent, but I do understand her feelings at that moment. Really, if not witnessed, you will not understand this new volunteers words of contradictions. Guang Ming Base Camp there are three classes, small classes from other institutions to turn the small compared to older children, size of the Guang Ming Base Camp life for a few years that the child Simon is in need of special care for the child. Each class has a variety of child symptoms, the most common are cerebral palsy, mental retardation, Some symptoms can not even take care of their years aunts are unable repertoire -- less than one-year-old child Pibaogu reason for getting slim. The first is unusually huge, wrinkled foreheads and they say it is bad heart, the typical premature aging. Of course, there are the same kids and the general health of a normal child, mostly girls, it is called patriarchal rural abandoned by their parents. Pain patients because the torture, the children';s faces and bodies will change, and may even be serious distortions. Called a jungle of small boys, every time we, He has met with obediently sat outside the dormitory on the bench waiting for the volunteers to bring their brother. Despite the pronunciation difficulties, but in each jungle politely called my brother and sister. other people responded with a smile exposing the white incisor. Having small jungle until the moment, new volunteers will be found : His has been distorted to the intertwined legs. make small jungle crawling on the ground to a search of his shoes ... small jungles in a bright example is not commonplace, But faced with different levels of children with disabilities, to the beginning of a bright person is an unexpected problem. The children';s symptoms varied, but one thing is very certain pattern, it is their names. If the bright to last for some time, you will find the children, without exception, to name only a few called, These are names and their origins, such as name, "Bai" is found in Baiyun District, name "Yue" in Yuexiu District receiving the surname "Li" is found in Liwan District ... perhaps fate, similar to the surname is password for their own future probe the origins of a multi-Tim clues. Guang Ming Base Camp is a child Kingdom, the children of the world always brighter than the dark, and often remind people here have lost some of the things : and like a normal child, they also have the temperament hui in using double temper, even Jesus small lies, fun, unwilling to take a nap, wash water at the street, the odds lie on the floor when the game ... Almost all of the Guang Ming Base Camp early entry into the "parents era" : They both love not coddling them, we should accompany them to play but also let them accustomed to playing in normal social coexistence. To the bright people with different ideas, but in order to retain the same reason : congenital defects can not be rewritten. But no longer crippled happy. The eight-year-old Ge Li is the first Boys scissors to the girls in small classes, they are able aunts stalwarts. And peer comparison, Li Ge somewhat like a noble princess, clothing is always clean and tidy. selecting pretty decent color to wear, and their hair is also a rationale Stripe chaos. To strangers, Lai Ming always maintain a certain distance, but they often shy side to side when guarded secret quietly stocktaking. Li Ge beauty, and very good memory. The first took their photographs, Lai Ming exciting actually a rare breakthrough in the limit of her contacts -- secretly grabbed my shoulder try voice said : "When will you give me to shoot one." Later, of course, make more than one. Second week to a bright future, Li Ge a rush to meet : "I shoot photographs on it." Although cameras on the backpack, but because of the fear that, like the first as causing an uproar. Lying said they did not bring a camera, Li Ge Bielebiezui Pakistan : "Humph, You lied! "Later, the camera matters were carefully Li Ge seen through, girl students starting to sulk. I feel awkward without no chance to think : Wang Xing children about weight, woke up on all forgotten. Afternoon nap after music class, Ge Li to be the last one, she finds bleary eyes, languidly sitting second row. always been very active in the classroom, she seems to have embarked upon this nothing, how teachers are unwilling to meet the directive. Children are pondering whether to recall photographs, the things that Li Ge side of the increasingly tough attitude : Nothing was said to use the silent treatment for all, until a volunteer pacify brought her to the classroom. Music lesson after lesson of the event, the gang of people to the small park behind the swing ride seesaw, Li Ge everybody in the mood, one of the reasons is that She thought who do volunteer work gave her sister a beautiful rabbit card issuers; The second reason is that I gave her a photo shoot, the sunshine Li Ge brow, like a kitten in laughter. In bright deeply seafaring days, six months, the spectacular fate of the shallow, some grand old, left, Since then it has become a member; some grand old, and went and still silently in the distance concern, no matter who paid admission was much less. Guang Ming to the Base Camp will remember seeing Zhang little happier to Do. China is like a mountain philoxeroides sunflowers to greet the sun -- it is bright here, they say : as long as they do not lose the courage to laugh, even if incomplete, but it can also be an angel. |
|