潮人潮语——地道英语Slang教学（5.14）『英语面试特备方案』

大话妹

大家好！又到一个星期两次的潮人潮语——地道英语Slang教学的时间啦！

每年的五六月会是高校毕业生找工作的高峰时期，很多人抱怨，自己的英语水平不好，特别是对于英文自我介绍，简直好似一句广州话说法——老鼠拉龟，无订埋手。其实，很多英语的表达方法都是很容易把握的，只要冷静想想，相信大家都会迎刃而解的。

前几日看到有位志愿者留言，话想学习一下关于英文面试的对答。其实大话都想就这个话题跟大家分享一下有关方面的表达方式，相信对于即将毕业的大学生，会很有作用～！

由于材料有限，大话只可以跟大家说说一些面试时经常问到的问题。至于其它的，还请跟贴回复，只要是大话可以帮上忙的，都会一一作答。

现在就开始这个星期“特备方案”，英语面试教学时间吧——

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

第一段

●What is your educational background? 说一下你的教育背景？

对于毕业生，一开始肯定HR会问你相关的教育背景（因为对于工作经验欠奉的学生们，还是先了解学历重要），通常会以介绍自己的毕业学校、专业、学历层次随之延伸过去说一段关于自己的英语简短介绍。如果连这些都不准备好，那就很难给面试官一个良好的印象了。

Graduate from...=从……（学校）毕业，如：
●I graduated from Sun Yat-sen University in 1998.
我毕业于中山大学，是1998年的毕业生。

My major is…and minor is …=我主修……，辅修……，如：

●I specialized in international business, my minor subjects were computer sciences, statistics and advertising.
我主修国际贸易，辅修电脑、统计和广告学。

specialize in＝major in
擅长于, 专攻


第二段

●What kind of personality do you think you have? 你觉得自己性格怎样？

面试时候，除了学历、工作经验等，其实你的个人性格也很重要。什么类型的工作就需要怎样类型的性格，如果你个性，嗜好那几方面都是HR面试管所感兴趣的，而且对于工作是有帮助的，当然，他们对你的印象也会有所改善。

对应的性格描述：
Reserved [ri’ ze :vd] adj. 内向，沉默寡言＝introverted [‘intreve:tid] adj.
Outgoing[ ‘augeuig] adj. 外向的＝extroverted [‘ekstrevestid] adj.
Adaptable [ e’dæptebl] adj. 应变能力强的
Sociable [‘seu∫ebl] adj. 社交能力强的

●I think I’m honest, hard working, and quite creative, but somewhat reserved and not very sociable.
我性格坦诚，勤劳而且具有创造能力，但是有一点内向，不擅长交际。

●I think I’m quite independent, analytical, hard-working and optimistic.
我独立处事能力强，善于分析，勤劳并且乐观。

●I have a wide range of interests and hobbies. I’m interested in photo-taking and traveling. I like sports very much, especially tennis and basketball. I’m also fond of reading and singing.
我的兴趣广泛，我喜欢摄影跟旅游。我非常热衷运动，特别是打网球跟篮球。我也十分热爱阅读跟唱歌。

A wide range of=内容广泛的……
Be fond of =十分热爱


第三段

●Do you have any special skills or other qualifications ? 你有什么特长或者技能呢？

说道特长、技能将会是你有别于其它应聘者的闪光点。想想自己平常擅长于什么，或者学过什么专业领域的知识。这时候，是时间show（展现）你在学校内、工作中所积累的知识跟经验了。

关于语言能力方面的技能，如：

●I am quite proficient in English and can speak fluent Mandarin, Cantonese, and a little French.
我最擅长英语，能说一口流利的国语，粤语，还有一点法文。

be proficient in=擅长于……

关于电脑方面的技能，如：

●I’m quite familiar with software such as Windows XP, Microsoft Word, Excel, and PowerPoint.
我精通一些电脑操作系统，例如微软XP，文字编辑，数据标格，还有电脑展示。

be familiar with=精通……





[ 本帖最后由 大话妹 于 2009-5-16 11:09 编辑 ]

范冬俳

很好，辛苦了，多谢~~~

梁小吉

小吉黎啦

方鲍

大话姐又唔早D发喔~！

大话妹

原帖由 方鲍 于 2009-5-14 10:42 PM 发表
大话姐又唔早D发喔~！

唔紧要拉，LATE BETTER THAN NEVER嘛～（迟到好过无到）

[ 本帖最后由 大话妹 于 2009-5-16 11:06 编辑 ]

junli

虽然我不是中大的，但是中山大学的英文是SUN YAT-SEN UNIVERSITY，不是Zhongshan University啊！
我毕业于中山大学，是1998年的毕业生。
为什么不直接说成“I graduated from Sun Yat-Sen University in 1998. ”呢？

Sociale [‘seu∫ebl] adj. 社交能力强的
是Sociable吧？

Do you have and special skills or other qualifications ?
是any吧？

I’m quite familiar with such software as Windows XP, Microsoft Word, Excel, and PowerPoint.
with softwares such as

LATE BETTER THAN NEVER

[ 本帖最后由 junli 于 2009-5-15 04:17 编辑 ]

大话妹

谢谢junli的友情提醒～