本帖最后由 sea10106344 于 2017-9-29 17:46 编辑
“免费”你只会说free?老外们还在用这些说法~ 对于那些剁手党、月光族来说,打折优惠、买一赠一这样的好消息一定要强力围观,答谢老顾客的免费送更是不可错过。辣么,“免费”除了free, for free,英文里还能怎么说呢?不想花冤枉钱的小伙伴们,下面这些表达可要记牢哦~
1. free of charge/expense /ɪk'spens/
The department store delivers free of charge/expense. 这家百货商店免费送货。
2. on the house 这个看似要“上房”的短语,实际意思是“店家出钱”,所以你就可以不必麻烦钱包君啦~
The drinks are on the house. 酒水免费。 3. complimentary /kɒmplɪ'ment(ə)rɪ/ 看到这个词,很多人都会想到它表示“称赞的”意思,但是人家还有个意思是“赠送的”,也就是不要钱啊~
The restaurant offers valet parking as a complimentaryservice. 酒店提供免费的代客泊车服务。 4. gratis /'grætɪs/ 这个词既可以做形容词,也可以用作副词,表示“免费”。
The food was gratis. 食物是免费的。
The food was supplied gratis by a local caterer. 食物由当地一家餐饮公司免费提供。
5. for nothing 白给的,不需要回报,这个词组的意思也是再清楚不过了。
But then, why should it give out information for nothing? 但是,为什么它能无偿提供信息?
6. without charge/payment
Governments can't be supported without great charge/payment. 政府没有巨大的经费就不能维持。 7. at no cost 不需要任何成本,我们可以理解为“不花钱”,不过这个短语还有一个意思是“不惜代价”。
Club members can bring a friend at no extra cost. 会员可以免费带一个朋友来。
8. no charge 不需要费用,免费的,直接和费用挂钩,这个词组的意思也是再清楚不过了。
There is no charge for this service. 整个(这个)服务是免费的。
小伙伴都学会了吗?下次记得这样用哦~
招募英语屋老师:
有一定的英语专业知识,愿意为他人奉献(时间比较弹性),乐于助人,如果你是一位老师那就再好不过了,如果不是也没关系,这里就是你舞台,你锻炼自己机会,展现自己最好的平台!赶紧加Butterfly的QQ(2625691304),直接与她沟通。
招募英语屋骨干:
首先你要热爱英语,愿意为他人奉献(时间比较弹性),乐于助人,有一颗持之以恒人的心,这里是锻炼你综合能力的最好平台!赶紧加Lucky Sandy的QQ(744667012),直接与她沟通。
|