(确认名单)3月26日~4月1日招英语口语翻译志愿者

guoyuezong

姓名：郭跃宗
届号：09k469
时间：29 a+b
电话：15017513306

fish59620

届号：09B310
姓名：秋鱼
时间：3月31日全天
联系电话：15814581221

hahacyh

届号：08D803
姓名：蔡毓涵/纳络酮
时间：3月31日B会务
TEL:15820290384

风叶

08J340
曾翠芳
3月30日，31日，4月1日 （三天全天都可以）
13560187692

edwinjun

09D896 曹智军  各个时间都可以  电话 13660881631

启智会员
广东外语外贸大学 英语专业大三学生

Yanne

届号10c625  姓名董晓艳

31号A+B （随队）
联系电话13527727326

Yan婷

09L165+周彦婷+1号A+13660122566

携手帮扶分队

确认名单:

2010年残疾妇女研讨会志愿者人员安排负责:茉漓18903058222   灵动18903058333
编号	组别	真实姓名	28日	29日	30日	31日	1日	备注
1	随队	朱志越
2	随队	钟黄河
3	随队	陆文婧	X
4	随队	李芷庆	X
5	随队	李奕诗	X
6	随队	陈月
7	随队	麦雪芬
8	随队	王子轩					X
9	随队	赵倩倩					X
10	随队	孟军
11	随队	曾婉婷
12	随队	潘晓丽
13	随队	郑蕾
14	随队	王婷
15	会务	钟华
16	会务	屈婷婷	X
17	会务	陈颖
18	会务	林丹
19	会务	何长珠	X					非英语
20	会务	康金华	X					非英语
21	机动	杨丹萍	X
22	机动	陈雅婷
23	机动	纪易达
24	机动	魏颖崴
25	机动	余兰英						非英语
26	机动	王盛耀						非英语
27	技术	吴瑞金	X
28	技术	曾乐文	X
29	技术	袁瑞满	X				X
30	技术	梁希					X
31	技术	陈慧儿						非英语
32	技术	杨静敏	X					非英语
	接站	钟华
	接站	陈颖
	接站	林丹
33	接站	刘春梅			X	X	X
34	接站	薜渝轩			X	X	X
35	接站	肖斯仪			X
36	接站	郑小林			X	X
37	接站	喻曼			X	X	X
38	接站	胡韵菲			X	X	X
39	接站	谢翠丹		X	X	X	X	29号上午由梁希接管
40	接站	简凤欣		X	X			29号上午由陈慧儿接管
41	接站	陆红卫			X		X	非英语

接站组:

集合时间:28号上午8:00

集合地点:广州市残疾人联合会(天河龙口西路375号)

负责:灵动18903058333

其余组别:

集合时间:28号上午8:00

集合地点:广州大厦(广州市北京路374号)

负责:茉漓18903058222

工作内容:

分工组别	总人数	服务时间	服务内容
随队志愿者	共14人（全部要求是外语志愿者）	3月28-4月1日	1、每个国家（地区）配备一名随队外语志愿者，共18人；主要负责该国家（地区）代表与会务组的联系沟通，随队翻译，传达会务组的临时通知，2、引导本团队注册，领取注册确认单；3、引导本团队报到，报到处将参会者房号写在注册确认单上；报到时确认回程时间的航班或车次；4、引导本团队到前台办理入住手续5、引导本团队有需要的人到柜员机提取人民币或到银行兑换人民币；6、按照演讲的时间和安排，提醒本团队的人拷贝PPT到会务组；7、领取同传接收器，并做好登记，休会或结束后完整回收；8、为本团队有需要者借用无障碍洗澡椅；9、辅助本团队就餐；10、安排本团队31日上午的参观乘车.
接站组	12人，其中6人为外语，6名为非外语	3月28、29日	1、3月28日、29日两天，主要负责跟随接站参观接待组工作人员，到机场和火车东站区接机(接站)，其中机场8人、火车东站4人；2、接机工作完成后，其中6人并入会务组。
会务组	共6人；4名外语、2名非外语	3月28日-4月1日	协助会务组的日常事务（如文件资料发放、物资派发等）及外语翻译；
机动组	共6人4名外语志愿者，2名非外语	3月28日-4月1日	1、协助各个组处理突发事件、在其他组人手不足的时候给予支援。2、3月28日、29日，协助财务组收注册费（1名外语）3、4月1日，在广州大厦负责协助送站；
技术组	2名外语、2名非外语，共4人；	3月28日-3月31日	1、配合技术组做好大会主题演讲的PPT播放跟进 2、配合技术组做好大会工作坊演讲的PPT播放跟进 3、演讲者上台下台的扶助；

因本次活动较为严重，原则上不得请假，如需请假，请在提前24小时通知负责人。请出席活动的志愿者尽量穿着牛仔长裤或运动长裤，不得着短裤或短裙。

本次活动得到志愿者的大力支持和配合，因人数有限，参加培训的、跟进全程的志愿者优先。未得到确认的志愿者作后备人员，如有需要会有专人联系。 活动不需要驻会，但留有二间房间作为值班专用，如路途遥远或其他情况需要入住的，可与茉漓联系，入住值班。

最新动态：

参加研讨会的有18个国家和地区，每个国家和地区配备1名随队外语志愿者，大会主要协调人员配5名外语志愿者，其他服务工作配3名外语志愿者。

随队志愿者的职责：

（1）翻译；（2）协助参会者领取会议资料，安排食宿，并指引按时参会；（3）协助参会者解决生活、出行、购物等问题；（4）协助参会者与大会组织人员、会务人员的沟通；（5）落实本队参会人员的返程航班、车次。

目前，29~31号还缺配备随队外语志愿者，26~28号的外语志愿者是负责接机的，如果已经报了26~28号的志愿者，有意跟进29~31号的，可直接电话与茉漓联系，

由广州市残疾人联合会主办、广州市残疾妇女协会协办，以“活力  创新  共融  发展”为主题的“残疾妇女研讨会（广州2010）”于3月29~31日在广州大厦举行，这次会议是继2008年1月在香港举行的“残疾妇女研讨会”以来，亚洲地区第二次残疾妇女的盛大聚会。为配合市残联工作，现招募英语口语翻译志愿者。

时间：为暂定时间，如有变动，会及时通知大家。

3月26日

     A：下午14：00~18：00   （超员）

      负责与工作人员到白云机场接机

3月27日

     A：上午8：00~12：00、9   （超员）

     B：下午13：00~18：00             （超员）

      负责与工作人员到白云机场接机

3月28日

      A：上午8：00~12：00         （超员）

      B：下午13：00~18：00         （超员）

      负责与工作人员到白云机场接机

3月29日

       A：上午8：30~14：00        （紧缺）

       B：下午14：00~21：00         （紧缺）

      负责与工作人员到白云机场接机、到广州火车东站接站、会场会务等工作

3月30日

      A：上午8：30~14：00            （紧缺）

      B：下午14：00~21：00            （紧缺）

      负责会场会务等工作

3月31日

       A：上午8：30~13：00             （紧缺）

       B：下午13：00~18：00               （紧缺）

      负责与工作人员到白云机场送机、会场会务等工作

4月1日

       A：上午8：30~13：00

       B：下午13：00~18：00

        负责与工作人员到白云机场送机

市残联地点：广州市天河区龙口西路375号（负责接送机的志愿者到市残联与工作人员一起到机场）

会议地点：广州市北京路374号

工作：1、英语口语翻译

            2、配合市残联做好接、送机工作

            3、协助参会人员和会务人员做好会场的各项工作

要求：能英语会话，可英语口语翻译。

待遇：大会包餐，如果跟进全天的，有适当补贴（多少？正在商议）

联系人：茉漓   18903058222

报名格式：届号+姓名+时间（26号A或B或A+B……）+联系电话（一定要）（报全天或跟进全程的优先）

报名方式：跟贴或发邮件（18903058222@189.cn）

请大家密切留意最新动态

      

详细内容，请浏览活动网站：http://www.wdconference2010.org/index.php

    如有疑问，请不要发短信或跟贴询问，请直接与茉漓联系，报名的志愿者，手机请在8：00~21：00保持开机状态，方便与大家联系。

谢谢！