女王的教室

Annie

[这个贴子最后由Annie在 2006/10/09 00:51am 第 2 次编辑]

    唔知大家有冇睇香港电视台之前逢周日晚做嘅日剧《女王的教室》呢？我觉得好好睇，好有一啲人生嘅哲理喺入面。虽然历史上嘅日本曾经侵略过我土，但无可否认，人哋喺科技研发，民族精神，其他一啲方面，仲有电视取材呢方面，的确係值得我哋去学习同借鉴嘅。而唔係一味嘅听到带“日”字就反对，应该要冷静分析，有拿来主义嘅精神：取其精华，去其糟粕，然后青出于蓝。就好似呢出《女王的教室》咁，真係值得大家一看嘎~。
    而依家呢，我想同大家分享一只剧中嘅歌曲。如果唔係因为日语嘅关系，摆喺毕业嘅时候，唱比自己嘅班主任同其他老师听，场面应该会同剧中一样，非常感人（或者可以唱比教日语嘅老师听啵~`呵呵）。有兴趣睇睇嘅朋友请点击以下网址，而由于网络嘅关系，画面会比较窒，而且首歌要等过晒场景先出：
http://www.youtube.com/watch?v=4RBbafb36Hw

『仰げば尊し』
仰げば尊し、わが師の恩。
教えの庭にも、はや幾年（いくとせ）。
おもえば、いと疾（と）し、この歳月（としつき）。
今こそわかれめ、いざ、さらば。
互いに睦（むつ）みし、日頃の恩。
別るる後にも、やよ、忘るな。
身を立て、名をあげ、やよ、励めよ。
今こそわかれめ、いざ、さらば。
朝夕（あさゆう）なれにし、まなびの窓。
螢のともし火、積む白雪（しらゆき）。
忘るる間（ま）ぞなき、ゆく歳月（としつき）。
今こそわかれめ、いざ、さらば。

《敬仰您的尊貴》
當我仰望您　就會感受到您珍貴的恩情
一晃多少年了　當我站在校園
回想起來　真是時光荏苒
而分別就在眼前　再見了
我們彼此友愛　那日積月累的感情
即使分開之後　也千萬不要忘記
是您的不斷鼓勵　讓我立身揚名
而分別就在眼前　再見了
早已熟悉的朝夕苦讀
如螢火蟲般美麗　如白雪般美麗
一刻也不會忘記　那些流逝的歲月
而分別就在眼前　再見了

Annie

[这个贴子最后由Annie在 2006/10/09 11:06pm 第 4 次编辑]

在我們的成長中，究竟曾因缺乏勇氣而捨棄了多少個夢想？而更重要的是，你有勇氣重新拾起他們嗎？
EXIT - EXILE(女王的教室 片尾曲)

谁也有自己的目标
旧地图是没有用的
※You’ll find the exit. 即使烦恼…
You’ll find your true love. 即使难过…
You’ll find the exit. 也不能放弃…
You’ll find a big dream. 总有一天一定可以…※
迷失在茫茫人海当中
每个人看起来都一模一样
让人连自己身在何方都不知道
只要轻轻闭上双眼
一定能感受到微风吹拂
时间不断地从今天流向明天
若你看不见前路
就从风中寻找出口 exit 就好……看吧
谁也有自己的目标
旧地图是没有用的
在孤独的对面等待着的
就是全新的自己
You’ll find the exit. 不能放弃…
You’ll find a big dream. 总有一天一定可以…
在这充满迷惘 失去爱的城市中
风究竟是吹向何方
未来一定就躺在你的身旁
如果 你陷入悲伤之中
就从风中寻找出口 exit 就好……你看
每个人都有自己前进的目标
并在不知不觉当中 不断地向前迈进
不论何时 不论身在何方 一定都能重来
只要秉神聆听 就能听见自己的声音

trbb

的确..日本的任何方面取材都比我们好..所以这就是为什么那么多人爱看日剧,日本动漫的原因咯.....但我就不怎么爱看这部剧了...!女王的教室演完后上映的一公升眼泪我更为喜欢...一部催泪戏..没人性的用心去看都会催泪的...!问你死未